Music & Lyrics: Shahin Najafi

Arrangement: Majid Kazemi

Cover: Ali Baghban

Video: Shahin Najafi

​

BBBBC (Granny BBC)*

​

Dear BB BBC BBB
Dear BB BBC
Dear BB BBC BBB
Dear BB BBC

​

Dear BB BBC, Imam’s image is in the moon
Their path is to the pit and your path is to the well
Dear BB BBC, O Thatcher’s Horn!
O the news merchant! You also buy forged ones
Our fate was blood in the street gutter
It went bad for us, it was good for you
Baton did not make a sound, we took it, Bon Appétit!
You, run over corpses with your headline!
Leave us alone with our pain and agony
O the kind wolf in sheepskin
Our outcry and gloom is from blood and exhaustion
What is up to us with the voice of England’s obeyed government

​

Unlike you we are never neutral
We are naked like the wind, but we are not honorless

​

Dear BB BBC BBB
Dear BB BBC
Dear BB BBC BBB
Dear BB BBC

​

I did something that from each collar hundreds like me are sticking out
The game’s pulse is in our hand and
I’m still standing on the principle and
My drunken horse is a danger taker
That gun is my tongue and blade is in the mouth
Every word in my poems becomes queen in the minds
how could the sky forget the queen’s crimes
I didn’t pay ransom to biggers than you
Whatever happened to our generation is still in my memory
You are the news aberration and wrote nonsense
You made the business with the people’s money
What happened? Sattar Beheshti** didn’t have bread for you!
Our work from heart and instinct has audiences
But you are sick in the brain, brains have fever
I see your hands on testicles with resentment, brain menstruation and news AIDS

 

Dear BB BBC BBB
Dear BB BBC
Dear BB BBC BBB
Dear BBBBC

​

BB! BB! BB! BB!

​

---

*BB in Persian means Granny
**Sattar Beheshti , an Iranian blogger who died under torture by his interrogator after being arrested by the Iranian Cyber Police unit for criticizing the government of the Islamic Republic.